Le pancréas artificiel, un progrès bien réel