Après les émeutes qui ont secoué Trappes, la ville semble avoir retrouvé sa tranquillité. Dans les rues, il reste peu de stigmates des violences des jours précédents. Et les habitants se montrent plutôt optimistes. Reportage.